Подскажите, пожалуйста, в ЮАР принимают доллары старого образца? Спасибо!

Принимают, только курс похуже может быть.

Курс будет процентов на 10 ниже.

Зависит от конкретного обменника. В некоторых принимают по стандартному курсу, в некоторых - не принимают вообще.