Посоветуйте нотариуса где можно доверенность на русском сделать?

Доверенность делается на армянском и потом переводится. Любой нотариус как правило имеет команду переводчиков, так что ответ: любой.