Подскажите, есть возможность открыть счет в райфе, купить доллары через брокера и отправить Свифт?

Доллары - нет.

Че ре з свифт доллары в райфе не отправить. Сейчас только евро, юани можно (может еще какие то валюты, но не доллары) Выгоднее брать не через инвестиции валюту а через само приложение райф.