Подскажите пожалуйста, где найти адвоката в лиме , что бы сделать две копии паспорта и нотариально заверить.

Если паспорт российский, то это делается в Российском в консульстве в стране нахождения. Если паспорт перуанский ( к слову), то в любой местной нотариальной конторе. Адвокат для этих процедур не нужен.