В секунданты можно поступить, если вообще нет своего аттестата (утрачен/ нет возможности поставить апостиль) или всё-таки сначала в примарию нужно будет поступить, а после нее уже в секундарию?

идите и беседуйте со школой. В общем случае Вам нужно как-то доказать, что Вы обладаете знаниями в объеме примарии. Возможно, Вам сразу же дадут возможность сдать соответствующий тест, а возможно придётся сначала сколько-то поучиться в примарии.

Сходите в ближайшую секундарию, покажите имеющиеся бумаги, и спросите, можно ли Вам записаться. Если нельзя будет, они вам сами скажут, чтобы шли в примарию.