Подскажите, кто снимал жильё в Белграде через сайты аренды: люди вообще отвечают там на сообщения? Или звонки только?

Отвечают. Иначе как бы все в квартирах арендованных жили)

Привет. Отвечают, но далеко не все, многие читают и не отвечают. Конечно, лучше звонить.

На сообщения через сайты отвечают далеко не все (даже агентства игнорят часто). Звоните - спрашивайте про актуальность. Если английским сложно (у них или у вас) - спрашивайте в какой мессенджер писать. Далее с переводчиком. До одного агентства (где в итоге и снял) - общался только обычными смс-ками .