Подскажите, что бы зарегистрировать ИП, мне надо арендодателя попросить сходить со мной вместе в дом юстиции?

Не арендодателя, а владельца недвижимости для предоставления именно юрадреса. И должен быть переводчик со знанием русского и грузинского.