Я гражданин Белоруссии. И взял у своего работодателя выписку по выплатам зп и налогов, которые он уплачивал за меня.

Обычно так не получается, все работает наоборот. Вы платите налог в Грузии в данном случае, а затем делаете его возврат там, где оплачено больше. Можете попробовать по этому поводу проконсультироваться в налоговой, если они смогут Вам ответить, либо подать заявку на платную юридическую консультацию через бота ipgeorgiabot и наши юристы детально разберутся конкретно с Вашим кейсом.