У кого есть опыт получения виз D Испании, подскажите, верно ли я понимаю, что учебная виза по магистратуре дается с правом на работу т. е.

Да, но там ограничение по времени по автоматическому разрешению. Вроде 30 часов в неделю.

Когда легально работает в испании, то как бы какие ещё варианты могут быть помимо должен декларировать и платить налоги?) Декларация доходов заграничных на совести студента, формально это так же становится обязательно.