Нужно доверенность на адвоката заверить у нотариуса в Черногории . Понятно, что надо сначала идти к судебному переводчику и переводить его.

Я на днях спрашивала про процедуру с переводом доверенности у судебного переводчика (Бар, Биляна). Она мне ответила так: если доверенность, связана с управлением недвижимости, то приносите доверенность на русском, переводчик переводит и заверяет перевод (стоимость зависит от кол-ва страниц). Потом вместе с переводчиком к нотариусу, так как для недвижимости обязательно присутствие переводчика независимо от количества страниц. Стоимость заверения такой доверенности у нотариуса 53 вроде евро, визит переводчика 40. Если не недвижимость, то достаточно заверения перевода переводчиком и уже вместе идти к нотариусу не надо.