1. Главная
  2. Франция
  3. Вопросы и ответы
  4. Нахожусь в Париже, требуется срочно оформить доверенность на человека в РФ.
y
y
  • Скопировать ссылку

Нахожусь в Париже, требуется срочно оформить доверенность на человека в РФ.

В консульство во Франции подавал заявку еще 11 июня, и писал им на почту - никакого результата. Как я понимаю, можно обратиться к любому французскому нотариусу, но после этого требуется проходить через постановку апостиля, переводы и прочее. Существуют ли нотариусы, которые сразу оформляют на русском, или такое невозможно?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
2 года назад
Bad
Bad2 года назад
  • Скопировать ссылку

Попробуйте консульство в Женеве, там попроще с записью.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Alla
Alla2 года назад
  • Скопировать ссылку

Апостиль во Франции очень просто и бесплатно поставить можно. Затем перевод у присяжного переводчика тоже быстро и просто. Главное, чтобы в России такой вариант приняли. Очень странно, что вы не можете записаться в Консульство РФ. Про заявку не очень понятно, там надо ежедневно (в буквальном смысле) заходить на сайт записи по вашему номеру заявки, места появляются через неделю регулярных проверок. Уж с июня месяца, точно должны были записаться. Писать им по этому поводу абсолютно бесполезно. Такой метод записи у меня работает безотказно.

0
Комментировать
Комментарии1
y
y
779 дн.
  • Скопировать ссылку
Я тоже неуверен, какой формат примут в России, и не знаю, как проверить. Насчет опыта с записью не знаю, может быть недостаточно часто проверял, хм. В любом случае, спасибо за ответ.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Nataliya
Nataliya2 года назад
  • Скопировать ссылку

мне такой совет дали в консульстве Взять образец нужной доверенности у них, перевести на французский присяжным переводчиком, придти с этим переводом к нотариусу и подписать.

0
Комментировать
Комментарии6
y
y
779 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть в консульстве Вам просто дали образец?
Ответить
Nataliya
Nataliya
779 дн.
  • Скопировать ссылку
@Andrew: Да.
Ответить
Nataliya
Nataliya
779 дн.
  • Скопировать ссылку
@Andrew: По крайней мере эта доверенность будет соответствовать российскому законодательству, потому что в обратном порядке, если переводить французскую доверенность, там формулировки и форма записи и составления иная, нежели в России.
Ответить
y
y
779 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nataliya: Понятно, спасибо А печать никакую в консульстве не ставили? Просто смотрю, на том примере, который они предоставляют онлайн, красным текстом написано [место под печать].
Ответить
Nataliya
Nataliya
779 дн.
  • Скопировать ссылку
@Andrew: Вам важен сам текст, попросить переводчика перевести, а уже с этим текстом к нотариусу.
Ответить
y
y
779 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nataliya: Хорошо, благодарю.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Прошу подсказать, насколько в целях получения визы Франции стоит покупать Paris Pass (проходку в музеи)? Это может увеличить шансы либо консулам индифферентно?
  • Подскажите, кто знает: после получения визы талантов в России , сколько времени занимает получение внж во Франции? Ориентир? Имею ввиду после первой подачи в префектуру. И обязательно ли находится в а это время во Франции?
  • Подаюсь на визу во Францию. Скажите, что делать с телефоном места работы? Единый справочный подойдёт? Или нужен отдел кадров им сразу? С почтой всё ещё хуже, email вообще невозможно найти
  • Подаюсь на визу во Францию. помогите, пожалуйста. в справке с места работы надо указать «Справка для предоставления в...» куда? как корректно написать?
  • Подскажите, пожалуйста, если заполняем две анкеты на визу во Францию с одного аккаунта (моего), нужно ли в конце заполнять данный блок? обоим или только тому, кто заполняет на чужом аккаунте?
  • Подаюсь на визу во Францию. Через что лучше оформлять брони, чтобы они не слетели?
Интересное
  • Почему все начали оформлять карты иностранных банков
  • Собираетесь за границу — значит вам нужна карта иностранного банка
  • Собираетесь в путешествие? Даем подсказку, как оплачивать свои покупки в другой стране
  • Топ-5 отелей Самары с бассейном
  • Путевки на отдых Джерба все включено с бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195275 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите по вылету Аэрофлотом из Мале: как купить и оплатить багаж? Сколько это будет стоить? В бронировании недоступно, пишет "обратитесь на стойку".
Посоветуйте, пожалуйста, мебельные фабрики, магазины по приемлемым ценам в Дубае ?
Подскажите , нужно такси ночью из аэропорта абу даби до Дубая , там на месте проблем нет с этим ?
Подскажите пожалуйста в аэропорту оаэ выгодно обменять доллары на дирхамы?
Подскажите, пожалуйста, хороший сервис проката авто в Алматы, чтобы не только по городу, но можно было доехать до Чарына?
Подскажите, пожалуйста, из аэропорта аль махтум автобус до метро есть, и где в аэропорту карту nol купить? или только такси? тогда сколько оно стоит примерно?
Hotel emblematici nel mondo: monumenti storici e culturali dell'industria alberghiera
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Остров Пхукет
Лазада - это по сути Алиэкспресс в Таилинде. Только доставка гораздо быстрее, часто приезжают курьеры, а не как у нас посылка на почту приходит. Несколько раз там заказывал от мелочей ...
2 года назад0 комментариев1
Syhimilyo
Syhimilyo
Южная Корея
Процент разворотов зависит не от пункта пропуска, а от смены и от конкретного пограничника, но хотя бы примерно подсчитать может только тот, кто проходит границу ежедневно ...
2 года назад0 комментариев0
Павел Зайцев
Павел Зайцев
Сербия
Посмотрите в магазине Белая Ворона ...
2 года назад0 комментариев1
Syhimilyo
Syhimilyo
Ереван
Неофициальные перевозчики есть. Ищите на автобусных агрегаторах ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё