У кого есть опыт репатриации в Израиль, подскажите, у меня свидетельство о рождении деда, в котором его мать указана с еврейскими ИО, а фамилией, отличной от фамилии мужа и ребенка.

Как потом выяснилось, это ее фамилия от первого брака, в котором и был рожден дедушка. То есть это СОР выдано после того, как второй муж прабабушки усыновил ее ребенка. Опущу детали получения справки к СОР, но в итоге питерский ЗАГС внёс изменения в актовую запись этим годом ( как я начала запросы) , в которых почему-то решил поменять фамилию матери на общую. То есть теперь в СОР и справке фамилии матери разные. Нужно ли мне брать повторное СОР на деда?