Подскажите пожалуйста, можно ли в МД получить справку о том, что два человека находятся в браке, но чтобы в справке не было указано место рождения/выдачи паспортов?

Ситуация такая: 1. Муж — гражданин МД, жена — гражданка РФ, но паспорт был выдан в Абхазии 2. При регистрации брака в МД, в свидетельстве написали, что жена из Грузии, а не Абхазии ( очевидно). Жена взяла фамилию мужа 3. В посольстве РФ в Кишиневе нас заверили, что без проблем поменяют жене паспорт после регистрации брака 4. Посольство РФ в Кишиневе не отвечали более полугода. Срок легального пребывания в МД истёк 5. Вылетели в РФ, попытались сменить паспорт жены в РФ — везде отказали ( «где получали паспорт, там и меняйте») 6. Приехали в Абхазию, в посольстве РФ отказались менять фамилию в паспорте, пока не поменяется фамилия в абхазском паспорте 7. В абхазском паспортном столе не приняли молдавское свидетельство о браке, тк там написано «Сухуми, Грузия» По итогу, как сменить фамилию в паспорте жены совсем непонятно. Зашли в тупик и отчаялись Нужен какой-то документ, который подтверждает, что мы в браке, но в котором не указана локация/гражданство/место выдачи паспорта жены. Помогите, пожалуйста ?