Кто-нибудь в курсе, какой в Польше дресс-код при походе в театр по сравнению с тем, то принято в России? Грубо говоря, будут ли коситься и проклинать до третьего колена в обе стороны, если прийти в кроссовках?

Нет - в смысле не будут коситься. Я так заморочилась однажды, когда мы были семьёй приглашены на первое причастие. Но даже там кто-то был в весьма парадном, а кто-то в джинсах и кроссах и норм абсолютно. Демократия! .

Идите в кроссовках спокойно:)