Кто рожал в Аргентине, подскажите про dni на детей которые рождены не в Аргентине - мы после рождения малыша подаёмся на dni как родители аргентинца

Спасибо большое домисилио соответственно ему тоже надо получить в полиции да?

@Ольга: Да, конечно. Ему нужны такие же документы, как и вам, только без справки о несудимости.

@Maria: Ага, поняла. А нам справка о несудимости российская нужна или аргентинская?

@Ольга: Российская точно, а аргентинскую надо делать самим, если вы хотите ускоренную подачу (платную), при обычной подаче миграсьон сам ее запросит без вашего участия.

@Maria: А насколько ускоряется получение dni родителями и старшим ребенком при ускоренной подаче?

@Ольга: По разному. Нам при бесплатной подаче пришло приглашение на почту в ту же минуту с турно через три дня. Поэтому я не знаю, куда ещё быстрее.

@Ольга: Ускоряется не получение dni, а дата подачи оригиналов документов, тут от загрузки зависит, я с ускоренной подачей получила только через 10 дней приглашение, а кто с обычной был месяц и больше ждали, но это зависит от загрузки, есть пример очень быстрого и бесплатного приглашения, только имейте ввиду передумать нельзя, если подали бесплатно ждите приглашения, на платной основе уже нельзя.

@Эльвира: Скажите, пожалуйста, нужно ли присутствие лицензированного переводчика при подаче документов по рождению ребенка в registro civil, если я сама могу по-испански поговорить? Читаю гайд и написано, что надо, но в другом источнике люди получали свидетельство о рождении и без знания языка, и без переводчика... Так все-таки как сейчас? Можно без переводчика обойтись?

@Ольга: Вообще, идея переводчика в том, чтобы понимать, что говорят, если Вы говорите сами нормально, то пробуйте в одиночку.

@Эльвира: А не подскажете, сколько получать по времени справку о несудимости самостоятельно?

@Nikita: 1 час если срочно.

@Ольга: В понедельник 25.09 в госпитале Rivadavia в Registro обошлись без переводчика, у меня уровень испанского А2.

@Ольга: Здравствуйте! Я сама переводчик, подавались на свидетельство о рождении в центральном registro civil, но из-за того, что мой муж на тот момент ещё не очень хорошо говорил по-испански, сказали, как мы ни уговаривали, возвращаться с официальным переводчиком(((