Если я хочу через местный банкомат внести доллары на узбекскую валютную карту, большая будет комиссия в Дананге? Заранее спасибо.

Не думаю, что так можно. Разве что наличкой кому-то, кто с РФ переведет вам на humo, далее конвертация.

Не будет комиссии, потому что вы не сможете это сделать)

Вьетнамские банкоматы работают только с местной валютой (донги)