Есть где то официальная бумага с правилами перевода на черногорский? Разослал 30 переводчикам запрос на перевод 2.

Похожие вопросы

Вопрос - если онлайн-покупка не прошла, и сумма висит в резерве уже больше месяца , то она автоматом вернется обратно когда-нибудь? (Прва банка) Или неужели в банк идти с этим?
Подскажите пожалуйста: кто-нибудь в Черногории делал через консульство доверенность для РФ?
Чем отличается налог с продажи квартиры от налога на прирост прибыли с продажи квартиры в Черногории? Возможно кто-то знает в какой срок нужно заплатить эти налоги?
А в риге гевискон суспензия без рецепта продается ? И цена примерно сколько стоит ?
Ик, может кто-то поделиться договором аренды для Боровка? Собственник от дел самоустранился, сказал самой всё делать)
А как-то решается задача, если мне надо в Германии купить лекарство для родственника? По гастроэнтерологической части, но оно, разумеется, рецептурное

Комментарии3

754 дн.

Скопировать ссылку

Я переводила с черногорского на иностранный за те же 15е, что и с русского на черногорский. Вероятно зависит еще и от переводчика. Агентства называют цены еще большие, чем лицензированные переводчики, при этом эти переводы, как правило, нужно дополнительно заверять у лицензированных переводчиков, если они дальше куда-то подаются типа МУПа, визы и т. д..

Ответить

Анджела

@Ksenia: Про то, что надо дополнительно заверять, не слышала (в агентстве надо заверенный перевод попросить, они с лицензированными переводчиками сотрудничают). Да, на практике мы и за меньше 20 можем переводить, особенно при большом объеме.)) Самый быстрый способ, если перевод нужен до утра - агентство.

@Анджела: Нужно заверять в определенных ситуациях. Но они заверяют перевод у тех же переводчиков, поэтому дороже. не вижу смысла честно идти а агентство. ну и прям до утра это конечно исключительные случаи, лучше делать конечно чуть заранее.

Есть где то официальная бумага с правилами перевода на черногорский? Разослал 30 переводчикам запрос на перевод 2.

Похожие вопросы

Популярные истории