А код здоровья в Китае для транзита из Японии в РФ нужны также, как и при въезде в Японию, верно?

Верно, но мы когда летели из токио через пекин на радостях забыли заполнить анкету и получить код, но сотрудник зоны транзита попросил наши паспорта, что то заполнил в терминале и выдал нам коды в виде талона.