Скажите пожалуйста можно ли добраться на автобусе от Atlantica bay hotel до Альфамега или другого большого магазина/торгового центра Ларнаки?

Смотря до какой альфамеги вы хотите добраться. Их несколько.

Если верить гуглу, то этот отель скорее в Лимасоле, чем в Ларнаке... Стоит практически на дороге, есть личная одноимённая остановка автобусов... Расписание по ней можно увидеть на сайте местных автобусов... Правда, он довольно дурацкий... в 5 километрах в сторону Лимасола вижу супермаркеты Метро и Лидл. 12 минут на автобусе. Cyprusbybus com.