А картой tbc можно платить в Армении? Везде принимает? И если да. то деньги конвертирует с лари, как я понимаю?

Если карта мультивалютная, то да. Конвертирует через доллар.

Если хочешь сэкономить на курсе, то переводи в доллары вручную перед покупкой. А ещё если у тебя карта mastercard от tbc есть, то лучше платить ей, не будет комиссии банка за конвертацию 3%.