Поясните пожалуйста, на борту самолета не в ручной клади, а в сдаваемом багаже, можно провозить жидкости?

Примут, можно. Но на всякий случай лучше уточнять всегда непосредственно в авиакомпании, которой планируется перевозка.

В багаже можно.

Верный ответ на сайте авиакомпании вашего перелёта или у них по телефону уточнить.