1. Главная
  2. Канада
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто иммигрировал в Канаду, подскажите по подаче на Work Permit 1. Надо прикладывать перевод документа( у меня это копия оригинала +перевод+заверение)
Natasha
Natasha
  • Скопировать ссылку

Кто иммигрировал в Канаду, подскажите по подаче на Work Permit 1. Надо прикладывать перевод документа( у меня это копия оригинала +перевод+заверение)

и далее скан оригинала в один пдф? Или сначала скан оригинала и затем перевод? 2. На копии, к которой подкреплён перевод нет никаких надписей о том что копия сертифицирована и точно с оригинала, но есть нотариальное заверение что перевод выполнен сертифицированным переводчиком и подпись его верна и все это сшито нитками, с печатью и подписью. В теле перевода указано что перевод выполнен с копии. Я переживаю точно ли этот перевод валидный и его примут!
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Поля
Поля2 года назад
  • Скопировать ссылку

Заверять ничего не нужно скан+перевод с печатью бюро переводов. Но раз уж вы заверили то ничего страшного.

0
Комментировать
Комментарии3
Natasha
Natasha
815 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо Вам большое!!! .
Ответить
Natasha
Natasha
815 дн.
  • Скопировать ссылку
Нужно ли сохранять сканы копии оригинала в переводе переводчика? Там одно окно и файл не более 4мв. Или если убрать страницы это можно расценить как неполный документ, так как идёт за оригиналом сразу страница 3 где непосредственно сам перевод?
Ответить
Мария
Мария
815 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natasha: Скан оригинала нужен, конечно. Всё в одном файле должнл быть.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Мой сын едет в Канаду в Онтарио на учебу. Ему 17 лет он считается несовершеннолетним.
  • Кто-то получал pnp в Канаде? Сколько времени заняло с момента когда заявление поменяло статус на in process?
  • Подскажите пожалуйста нужен ли шенген , если транзит через Франкфурт или Париж . Паспорт РФ , есть PR Канады . Билет единый , лечу в Стамбул, затем РФ.
  • Кто подавался на permanent residence через express entry, подскажите пару моментов по переводу,запутались в процессе.
  • Подскажите, пожалуйста, кто знает. Есть виза Канады до февраля 2026 года вклеенная в паспорт действительный до этого же февраля.
  • Подскажите, человек находится в Канаде по туристической визе.
Интересное
  • Собираетесь в путешествие? Даем подсказку, как оплачивать свои покупки в другой стране
  • Почему все начали оформлять карты иностранных банков
  • Собираетесь за границу — значит вам нужна карта иностранного банка
  • Топ-5 роскошных отелей Ейска с бассейном
  • Путевки на отдых Сиде на выходные
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193553 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста, чтобы добраться до Ялты с Гаспры какое лучше такси заказать? И какие места можно и нужно посетить в Ялте?
С аэропорта абу дабы до фуджейра сколько чсов ехать и чем лучше подскажите пожалуйста.
Кто оформлял визу/к-ету для полёта в Корею, скажите, где в Сеуле лучше доллары на воны обменять?
Подскажите где можно купить картины местных художников в Батуми?
При заполнении анкеты на сайте кета обязательно паспорт фоткать, или можно только дынные заполнить?
Комета Паром Батуми Сочи ходит?
Exploring the Ancient Kingdom of Champa: Vietnam's Archaeological Treasures
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Аланья
Советую DOSTUP VPN , недорогой и быстрый ...
2 года назад0 комментариев0
Mike McManus
Mike McManus
Тбилиси
Cloud 9 ...
2 года назад0 комментариев1
Д Н
Д Н
Тбилиси
355 лари подача и справка из банка о наличии средств 10 лари , актуально на 23.08.23  ...
2 года назад0 комментариев1
Syhimilyo
Syhimilyo
Узбекистан
На электричке или маршрутке до Газалкента, а там на такси ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё