У кого возможно сделать в Будве доверенность на родственника заграницей?

Верно.

@Artем: С судебного переводчика нужно начать, отдать ему текст доверки на русском языке, потом двуязычную заверить у нотариуса, и потом перевести штамп нотариуса опять у переводчика на русский.

@Artем: Ещё в российском консульстве можно сделать, там сразу на русском, но там сроки записи непрогнозируемы, поэтому этот вариант уж совсем на крайний случай, если в РФ от черногорского нотариуса наотрез кто-то откажется доверку принять.