Посадят ли меня на рейс Финейр Кипр - Хельсинки при наличии визы С и распечатанного билета на автобус на русском языке на немедленный трансфер? Онлайн не дает зарегистрироваться.

Да должны посадить, вот при регистрации и покажите и объясните , что можно прилететь в хельсинки для транзита в рф.( пусть звонят в финнайр в Хельсинки если не знают). И на паспорт контроле в Хельсинки спросят билет.