В каких оффлайн магазинах в Дублине искать протеиновый порошок? Супермаркеты/спорт товары, или что-то еще?

В хелфсторах может. По крайней мере съедобный:)

В supervalu, в некторых аптеках.

Оффлай порой сильно дороже. Мы берем здесь онлайн: perfectbody. ie

Health shops, бутс и тп, онлайн куча магазинов. Но про ширину ассортимента и есть ли нужный тебе бренд не скажу.

Сегодня случайно зашли в chemist warehouse, там удивительно дешёвый optimum nutrition.

IHerb же.

Тебе именно оффлайн? я в strom заказывала добавки, там спортпит продается но онлайн.

Holland & barrett из сетевых, ну и вообще другие health store. Есть специализированные спортпиты. Но если нет распродаж, то обычно с bulk. com или myprotein. ie выходит дешевле. (Амазон, по-моему, для спортпита как раз так себе - не помню там особо заманчивых предложений)