Кому нужен апдейт по срокам: DDV на диплом в консульстве сделали ровно за три недели, подача была через переводчика в VMC, 3 августа.

Я тоже так подавала, щас расскажу. Крч мне переводчик сама предложила, попросила для неё отсканить письмо с UniversItaly, паспорт и оригиналы дипломов, и приложила свой перевод. Она это тем мотивировала, что все равно подает «по 20 штук каждую неделю» и ей несложно.

@Nastya: А какого числа вы подавали на DDV, потому что сейчас с 14 августа, переводчик сказала, что не могут они относить документы в консульство, нужно обязательно записываться на легализацию переводов, это свидетельство о рождении, о браке. А вот по университету сказали, нужен DDV если только это указывает университет, если нет, то надо легализовать в консульстве диплом и аттестат, а ближайшая запись была на 18 октября! Город Москва.

@Anastasiya: Если вам нужен ddv вы можете через визовый центр на него податься, там записываться не нужно.

@Inn: Только для москвы есть такая возможность?

@Inn: Да, вот так и планируем, если университет пришлёт приглашение, и напишет, что нужно DDV. Но нужно легализовать ещё свидетельство о рождении, и о браке. Придётся в любом случае ждать 18 октября.

@кассандра: Говорю только за вмс Москва, остальные места не знаю)

@Anastasiya: К сожалению( либо попробуйте писать на почту консульства жалобно, что очень хотите на учебу...

@Anastasiya: Если не напишет университет, что нужно DDV. Придётся легализовать в консульстве не раньше 18 октября.

@Anastasiya: Посмотрите на сайте университета, у них обычно уже что-то написано в правилах про recognition of foreign qualifications.

@Inn: Там просто написано нужна легализация. Но к сожалению я так понимаю в любом случае придётся ждать, чтобы другие документы легализовать.

@Anastasiya: Должно быть более подробно описано. Для Италии для легализации можно апостиль поставить.

@Inn: Сделали апостиль, перевели. Нужно теперь легализовать перевод.

@Anastasiya: Если будете делать ddv, то перевод легализовывать отдельно не нужно.

@Inn: Да, я понимаю. Просто есть ещё другие документы, свидетельство о рождении и браке, которые DDV не легализует.