Я впервые в жизни в финской столице, и сейчас еду на поезде из аэропорта Вантаа в центр Хельсинки, в гостиницу, Scandic Simonkattä, расположенную по адресу Simonkatu 9.

Если до конца, то rautatieasema. Там все дублируется по-английски.

Это конечная, поезд дальше не пойдет. Отель находится на площади Камппи. Ваш билет на поезд позволяет Вам доехать до отеля 1 остановку как на метро, так и на трамвае, что ходит от вокзала. Но если Вы приедете на 17-19 платформы, то до отеля минут 10 неспешным шагом.