Может ли иностранец работать в Черногории судебным переводчиком? Если да, то что для этого нужно?

Похожие вопросы

Доброго. Скажите, ситуация. Сдача квартиры как физ лицо через букинг в Черногории. Какие надо иметь разрешения, как налоги платить?
Допустим, я лечу из одной страны в другую с пересадкой в третьей ( например, из Черногории в Армению с пересадкой в Стамбуле).
А какой документ удостоверяет, что покупка недвижимости сделана у застройщика в Черногории (т.е. не подлежит обложению налогом на покупку недвижимости) и надо ли этот документ нести в налоговую?
Подскажите, сколько действует справка о несудимости из РФ для продления внж Черногории?
Планируем переехать в Черногорию, город Будва. Что можете рассказать про этот город и чего ожидать при переезде?
Позвольте вопрос. Ситуация: старшему детенышу 15 лет, влетел в Черногорию после каникул в начале января.

Комментарии8

950 дн.

Скопировать ссылку

Интересует именно судебный переводчик как профессия. Как можно получить лицензию? Нужно ли для нее высшее образование? Или можно сдать какой-то экзамен на знание языка по типу IELTS?

Ответить

Valery

@Alla: Нужно иметь гражданство черногории как первый шаг.

@Valery: Т. е. негражданам только частный бизнес можно открыть, типа бюро переводов?

@Alla: Можно, но в штате нужно иметь лицензированного переводчика в любом случае.

@Valery: Иностранец может получить эту лицензию?

@Alla: Нет. я же написала. надо иметь гражданство чтобы стать лицензированным судебным переводчиком.

@Valery: Т. е. неграждане вообще не могут оказывать услуги переводчика ни в каком виде? Выучился человек в институте на лингвиста, а работать в Черногории не сможет без паспорта Черногории?

@Alla: Официальным судским тумачем - нет. ибо нужно получить лицензию и печать тумача - а это доступно ТОЛЬКО гражданам чг аналогочная ситуация с нотариусом, адвокатом и таможенным брокером - ТОЛЬКО граждане.

Может ли иностранец работать в Черногории судебным переводчиком? Если да, то что для этого нужно?

Похожие вопросы

Популярные истории