Подскажите если справка из банка об остатке на счете на грузинском языке её нужно перевести на английский и заверить для эмиграции в Португалию?

Это оказывается не из банка, а из налоговой) но не суть Заверение как у справок об отсутствии судимости нотариальное.

@Алина: Заверяют как правило копии.

@Ivan: Так у меня и будет копия. Я же по электронке получила справку и распечатала.

@Алина: Если говорить про заверение нотариусом, то заверения делаются с оригинала. А электронную копию подтвердить может только орган, выпустивший бумагу.

@Ivan: Так что делать-то?) Просто перевести и приложить к грузинской копии?

@Алина: Я так электронную выписку из банка прикладывал. Живую совсем никак было получить. Вы справку о налоговом резидентстве же хотите перевести? Тогда вы ещё покажете налоги уплаченные, поэтому да, выходит что просто перевести. Переводить лучше через агентство, которое подтвердит квалификацию переводчика, считай заверит перевод (не справку)

@Ivan: Спасибо!