По рабочей визе ты приравниваешься к турецкому гражданину , почему музейный билеты продают как туристу? Ведь при этом налог с моей зарплаты такой же как у них.

Потому что вы не гражданин Турции.

Вам нужно купить музейную карту Müze Kart+, за 60 лир и посещать потом большинство музеев бесплатно. Исходя из того что вы пишите, вам просто попался некомпетентный сотрудник, такое бывает).