Подскажите что это и зачем это может быть нужно? указано на сайте дома юстиций в блоке про сроки и стоимость регистрации ИП "Подтверждение подписей сторон на представленной для регистрации сделке - к регистрационному взносу добавляется 7 лари; ".

Они всегда прописываются в заявлении. Точно не подскажу, что это, возможно, это удостоверение подписей Вашей и Вашего переводчика/владельца юрадреса.

Еще мне ответили: это комиссия за услугу оператору. Печать, которую они ставят (удостоверяют), стоит 7 лари.