Скажите, для Латвии медицинские документы можно также в мфц апостилировать? Нужно подтвердить мамину инвалидность, чтобы освободить ее от сдачи экзамена языка.

Только нот копию или перевод на оригинал апостиль не ставится То есть он подтвердит только то, что копия была действительно снята с оригинальной справки.

На медицинские справки нельзя поставить апостиль. В принципе. Не положено по конвенции. Но можно на копию.