Планирую свадьбу в Тбилиси/Сигнахи. Как лучше добраться? Стоит ли обращаться по заключению брака в агенство, или это развод для туристов? Где лучше остановиться? Какое в целом отношение грузин к русскоговорящим?

Добраться в Сигнахи - на такси или маршрутке. Остановиться- букинг на ваш вкус и кошелёк. Отношение нормальное, если будете спокойно себя вести. По агентству - они делают норм работу, особенно если вы хотите церемонию. Если без церемонии , то агентства не нужны.