Рассматриваем поездку с детьми зимой Красная Поляна, либо Роза Хутор, Газпром. На лыжах никто не катается, но все готовы попробовать.

Для новичков кататься лучше на газпроме. Но непосредственно на курорте отели дорогие. В зимний сезон проживание в горах почти всё по цене премиального, но виды того стоят. Прям в горах по доступным ценам можете посмотреть Отель 28, Riders Lodge или отель Панда ( это горная Олимпийская деревня Роза Хутор) Окружение из гор вам гарантированно. Либо в самом Эсто-садке есть много мини-отелей и с бассейном.

Рекомендую Вам начать с РХ, и как вариант рассмотреть отель Ski inn, варианты 2* и 4* (по Вашему бюджету). Если 2* то бронируйте корпус А, в нем есть прокат оборудования и выход сразу к подъемнику. Ну и отличные виды из номеров отеля. Лучшее время для катания на курортах - февраль и март. И Вы можете сейчас забронировать отели на сезон 23-24 на официальном сайте РХ с хорошей скидкой.

Я бы выбрала Розу , Олимпийскую деревню, думаю, там более-менее можно найти вариант подешевле, вам уже написали варианты. Добавлю-на этой же отметке проводятся занятия для детей с тренерами, отзывы хорошие. В "Отель28" есть столовая, В "Ski inn" ресторан, есть магазинчик, в котором можно купить и готовую, еду, кафешки. Ну и бесплатное развлечение подъём-спуск на канатной дороге из Розы Долины. А так конечно, можно и в Эсто-садке найти жильё, но такого красивого вида не будет, плюс тратить время и деньги на проезд до места катания.

Отель Ski inn. Он ближе к канатке, чем Отель28.