Столкнулся с проблемой: решил сходить к врачу вживую получить больничный. Друг говорил, что это делается в любом ближайшем праксисе даже медсестрой.

Наверное потому, что все таки они имеют ввиду, что сперва надо посетить врача, а потом krankenschreiben любая медсестра выпишет? За глаза справки то тут не оформляют так.... .

Абсолютная неправда - медсестра не выписывает больничный. Должен осмотреть врач и поставить диагноз. Постановка вопроса была неправильная. Вам нужно было сказать, вы почти при смерти, страдаете от лихорадки ( жутких болей, обмороков), попроситься в живую очередь. А там уже на приеме сказать, что нужен и больничный тоже.