Можно ли прилететь в Варшаву из Будапешта по венгерской визе гражданину РФ. Венгры на стойке регистрации не развернут? Есть ли по прилёту паспортный контроль в Варшаве.

Если находитесь на территории Шенгена легально (виза, ВНЖ или др), с основанием позволяющим передвигаться по зоне Шенгена, то можете без проблем попасть в Польшу из Венгрии. Ограничений для россиян при переезде в Польшу не из РФ или РБ нету.