Возможно ли арендовать машину (любую) в Тбилиси на 3 дня по цене в районе 50-60 лари в день?

Скорее всего да что то мелкое типа Honda fit.

Myauto ge там выбираете аренда и диапазон цен. Приус или солярис в объявлении за 50 по телефону скорее всего скажут 70. А вот мелких за 50 было немало насколько я помню. Только обзванивать надо. Там есть объявления на грузинском, а есть сразу на 3х языках ru, en и грузинский.