Кто-нибудь знает, почему гоуджек не принимает карту maybank? Если она активирована и деньги на ней есть.

Потому что это Майбанк. Можете уточнить в банке, на карте наверное есть номер телефона их.

Ее можно не привязывать, а счет пополнять. Если ничего не путаю, то так работает. Из приложения можно отправлять на кошелек.