Скажите, в Черногории при заключении договора с бухгалтерской фирмой надо оформлять на нее доверенность? И оформлять ли сам договор нотариально? Как это на практике происходит?

Полномочия бухгалтеру нужно делать обязательно. Нотариус не нужен для этого, только подпись директора и печать.

Есть разные виды полномочий для бухгалтерской компании. Полномочия для ведения дел в фирме регистрируются в налоговой вместе с трудоустройством директора, как правило.