Правда ли то, что турист в Аргентине может заключить аренду максимум на 3 месяца?

С точки зрения закона, в случае чего, будут рассматриваться как долгосрочные с точки зрения прав и обязанностей. Но, скорее всего, просто дадут 2-3 последовательных контракта трёхмесячных на руки.

У меня был договор на 4 месяца, ходил с ним за сертификатом домисилио в полицию уже после 90 дней. Всё ок, дали, претензий не имели.

По закону здесь аренда либо на три месяца либо на три года, но все плевали на закон и подписывают кто во что горазд. Как к этому суд отнесётся в случае проблем, как повезет.

Не стоит заключать длительные контракты. У вас могут измениться планы, захочется поменять район или в квартире окажутся какие-то проблемы из-за которых вы не захотите в ней долго жить. А в случае досрочного расторжения потеряете залог.