Я в Финляндии заключал договор с Fortum, а мне пришло письмо от какого-то PKS Sähkönsiirto oy, что якобы я с ними заключил договор, и сайт вообще другой. Подскажите пожалуйста, это нормально ?

Фортум производит, а вторая компания (ваша местная) доставляет электро. Вы платите одной за электро, второй за провода по которым это электро до вас добирается.

Это нормально, будете в два места оплачивать производителю электроэнергии и хозяину проводов по которым электричестсво к вам идет.