Подскажите как лучше купить билеты на сайте Turkish airlines. С валютной карты или в бел рублях тоже нормально будет?

Всегда лучше платить в одной валюте. А так смотрите курсы конвертации и правила конвертации в Вашем банке. Не однозначный тут ответ для Белорусских банков.