Апостилированный диплом переводим в Португалии для внж с вкладышем, верно? Его надо еще нотариально заверять? Подскажите, пожалуйста.

Похожие вопросы

На подачу рабочей визы D Португалии записались на декабрь. Пока собираем документы. Контракт от работодателя должен оригинал на руках быть или можно просто скан распечатать ?
Подскажите, пожалуйста, сдал биометрию, сколько занимает времени получить на руки карточку ВНЖ в Португалии в Лиссабоне после сдачи биометрии?
Кто легализовался в Португалии, расскажите, при устройстве в компанию в другой стране ЕС, как действует налогообложение?
Подскажите пожалуйста если ВНЖ по Д7 Португалии то автоматическое продление? Или нужно заново подавать на Д7?
Можно ли открыть ип в португалии, сдавать квартиры как ип. И на этом основании получить внж?
Муж сейчас узнал в финансаш, чтобы мне получить nif нужно предоставить документ, подтверждающий мое проживание в России (

Комментарии8

733 дн.

Скопировать ссылку

Может заверить перевод нотариус, адвокат или solicitor. В Португалии у них в этом случае одинаковые права на заверение переводов. Заверяется подпись переводчика, поэтому переводчик идет к нотариусу/адвокату/solicitor.

Ответить

Соня

@Лика: Спасибо! Я же могу в России сделать нотариально заверенные перевод?

@Соня: В России нотариальное заверение будет на русском .

Mikhail

@Лика: Могут и на португальском сделать (у меня переводчик сразу с нотариусом работал и переводил заверение сразу). Не уверен, правильно ли так делать, но консульство приняло.

Нина

@Лика: Нет. Будет нотариальное заверение с переводом.