Родителям дали визу mult в Испанию на три месяца, но написали 35 дней пребывания. Подскажите, это значит, что дали просто под поездку ?

Это значит 35 дней пребывания.

Можно два раза по 17,5 .

Это значит, что в течение трех указанных месяцев они могут несколько раз ездить туда-обратно в Шенген, но в сумме могут провести не более 35 дней в Шенгене.