планирую перевести деньги с продажи квартиры в Хипотекарну, но сумма превышает лимит, который установил для меня банк.

Лучше спросите в банке напрямую, гадать можно всем, а на деле они скажут что-то своё. Я за месяц до срока, когда хотела положить деньги в хипотекарна пришла и все узнала, мне подтвердили возможность положить деньги и далее отправить их свифтом в нужном мне направлении (не РФ и не Украина), а когда пришло время эти деньги внести, хорошо что я снова спросила. Свифт уже стал невозможен, а карты хипо за границей не самое выгодное и удобное платежное средство. Так что приходите и спрашивайте прямо по факту. Важно, что у вас есть доказательство легальности средств, а муж - член вашей семьи. Так что логически проблем с вашим вопросом быть не должно. Но Черногория и логика не всегда параллельны друг другу.

Переведите себе в пределах лимита, потом эти деньги мужу как подарок и остаток себе.