У кого есть опыт обучения в Аргентине, скажите, до какого возраста учатся в секундарии после 9 классов? Спрашиваю за ребёнка, 9 классов и 2 года колледжа. Сейчас 23 года. Спасибо!

Возможно, не в первый. Но, надо справку в колледже взять, с часами и оценками. Апостилировать её, по возможности. Могут взять и во 2 класс, и даже в последний. С ней в местный минобр, чтоб сделали соответствие. Потому что 2 года колледжа это не 9 классов, почти все предметы пройдены за школу. Но это и НЕ оконченная школа.

@Феничка: Спасибо, а тогда сколько ещё учиться?? Что-то очень мудрено). Пока не очень разбираюсь. Надо разложить по полочкам первый класс, второй,.. вечерняя школа.

@Катя: Вашего 23 летнего возьмут только в вечернюю школу. В ней учатся 3 года. 1,2 и 3 класс вечерки. В какой именно, решит директор и Минобр, и будет зависеть от того какие документы вы привезете . Апостилируйте 9 клас, и берите справку с часами и оценками, её тоже апостильте. Но , справку не в Минобр РФ, а её копию в Минюсте. прочтите чуть выше, я писала как такую справку Апостилируют.

@Катя: Этого вам тут никто не скажет . Надо будет легализовать доки и ходить по школам.

@Феничка: Спасибо. Более понятно стало. Про язык, тоже надо думать, ведь со знаниями испанского же надо учиться . 23 года, это дочка.

@Катя: Вот, пока будет учиться в школе, и выучит язык для универа.

@Феничка: Да, спасибо!!

Секундарии для взрослых; почему ночная то?

@Александр: Одно и то же.

@Redbag: Ну ладно; если что утренние секндарии тоже есть и дневные тоже;(а то вдруг они не так поймут)

@Александр: Есть, но до 19 лет принимают. Вопрос терминологии: "вечерней" Называем школу для взрослых. Как и во всём мире. В российских вечерках если что тоже можно днём учиться)

@Александр: Ну правильное название вообще от провинции зависит. У меня они называются C. E. N. M. A. Но в обиходе secundaria nocturna, хотя есть которые и в 13 и в 15 часов работают, и есть которые реально до ночи. Это собственно указание на тип заведения, а не на график работы.

@Redbag: Спасибо за разъяснение.