Есть ли варианты поступления после 9 класса (РФ) в Тарту, Таллине.(Школы, колледжи..). Если не по адресу, направьте.

Нет, только высшее образование на эстонском или Английском языках.

В школу с потерей года.

Гимназии точно нет. Там конкурсы дикие и все списки уже готовы. Даже частные под завязку. В колледжах вроде сейчас идут испытания . Но там регистрация закончилась через систему . Так что вам правильно посоветовали, пойти в 9 класс эстонской школы.

Общеобразовательная вряд ли, многое на эстонском, только если какая то школа возьмет и ребенок будет дополнительно интенсивно учить эстонский. Вариант частная школа, но в гимназию и туда конкурс большой (если это хорошая частная школа). Тех как вариант, там вроде были какие то профессии на русском, но ооочень оооочень маленький выбор.