Можно ли не делая китайские права ( есть международные ) взять авто в аренду в Китае на пару недель ?

Нет!)

Тут на скутере то стрёмно. На тачке- ну может до второго перекрестка... Понятия и правила - разные вещи.

Ну, если кто то знакомый даст машину погонять, тут вроде не тормозят, я на папиной катаюсь, если что штраф на него придет … с правилами да… логика другая у людей, от слова «совсем»… первый день очень нервничала тут за рулем, и от навигатора и от поворотов налево из крайнего правого( совсем неожиданно было, я как обычно спецом поближе к повороту в левый перестраиваюсь, а тут смотрю на разметку и понять не могу, меня глючит или что…) и скутеристы, велосипедисты как мухи в хаотичном порядке, превышение скоростного режима разрешено не больше чем на 20% ( тут и так катавасия, еще сиди как олень высчитывай скорость) поворот на право на красный разрешен, но часто там едут те же скутеристы и пешеходный переход зеленым светит в это время крч, пешком нервы намного целее останутся)))