У кого есть опыт репатриации в Латвию, подскажите, правильно ли я понимаю, что жена репатрианта получает пнж с мужем, а жена гражданина, 1 год +4 года ВНЖ, а если в браке давно то возможно и ПМЖ?

«Если в браке давно» не слышал, остальное верно. Если есть возможность получить паспорт, не выезжая из РФ, может быть удобно для последующего переезда по программе репатриации — гражданин сделает вызов супруге, она получит визу латвийскую, приедет, получит ПНВЖ.