Если зажигалка будет новая, к примеру из магазина zippo, в коробке, с чеками, не заправленная. смогу перевезти ее?

Как будто нет (точно не знаю), там целые урны с выкинутыми зажигалками в аэропортах.

Ну формально, незаправленную можно, но другой вопрос, как вы будете обьясняться с китайцами по этому поводу)